Роберт родрігес: "я зроблю денні трехо мексиканським клінтом іствудом"
- Роберт, в основу фільму "мачете" ліг підроблений трейлер до картини "Грайндхаус: Планета страху". Як так вийшло?
- Так, дійсно, все почалося з того, що я зробив підроблений трейлер. Хоча ідея цього проекту виникла ще шістнадцять років тому під час зйомок фільму "відчайдушний", Коли я вперше зустрів Денні Трехо. З тих пір ми говорили з ним про це нескінченну кількість разів. Денні все канючив: "Коли ми зробимо "мачете"? Ну коли?". І коли ми зробили цей ролик до "планеті страху", я подумав: "Ну ось і добре. нарешті відбувся". (Сміється.) Але не тут-то було. Спочатку мене стали атакувати фанати, яких цей фільм став цікавити навіть більше, ніж продовження "міста гріхів". А потім і сам Трехо почав обривати мені телефон, поки одного разу я не плюнув і не сказав: "О`кей, Денні, буде тобі твій фільм".
- І що ж такого в Денні Трехо вас привабило?
- Коли ми знімали "відчайдушного" в якомусь мексиканському містечку, ніхто не знав, про що цей фільм і хто головний герой. Але все люди навколо просто не давали Денні проходу. Особливо коли бачили його в костюмі з ножами. Ну і, звичайно, його обличчя. Перехожі навіть уявити не могли, що зіркою фільму може бути хтось інший, тоді як роль у Денні була мізерна. Тоді-то я подумав, що потрібно створити героя латиноамериканського походження. Зробити Денні мексиканським Клінтом Іствудом. Справа в тому, що в голлівудському кіно жанру екшн до цього моменту яких тільки ідей ні експлуатувалося: від чорної та китайської до Ван Дамма і іже з ним. Але рідко коли героями ставали латиноамериканці. З Мексики, наприклад. Так що я називаю це явище "Мексплуатаціей".
- У чому це явище полягає?
- Я хочу, щоб ефект від моїх картин був схожий на той, що відбувалося зі мною після переглядів фільмів Джона Ву. Вони так чертовски кльово зроблені, що коли я їх дивився, то й сам хотів бути китайцем. Джон Ву і Чоу Юн-Фат і їх "круто зварені" і "Вбивці на заміну" - ось хто надихнув мене на створення чогось подібного, але в Латинській Америці.
- А чому ви персонажів Денні Трехо в своїх картинах називаєте як холодна зброя: наваха або мачете?
- Якось так вийшло. Він Мачете в цьому фільмі, а також в "дітей шпигунів" і "планеті страху". Наваха - в "відчайдушному". Кучілло - в "хижаках". (Обидва слова в перекладі з іспанського позначають "ніж". - "МКБ"). Чарлі-бритва в "Від Заходу до світанку". Коротше, ходяча кухонне начиння, а не людина. Я так йому і кажу: "Приготуйся, скоро і до столового ножа дійдемо". (Сміється.)
- Але перш ніж дати Трехо головну роль, ви знімали його лише в епізодах. Чому?
- Так, він зіграв досить невеликих ролей в моїх фільмах. Просто коли мені потрібен був якийсь незвичайний персонаж, Денні ідеально підходив. У нього величезна харизма. Пам`ятаю, під час зйомок "Від Заходу до світанку" я побачив його з донькою. Це поєднання маленького прекрасного створення і Денніной фізіономії мене просто вразило. І тоді я подумав: "Ну ось, тепер доведеться підшукувати для цього хлопця роль ще і в сімейному фільмі, тому що він чудово ладнає з дітьми". Так він потрапив в "Діти шпигунів".
- Зате тепер у Трехо на підмогу такі зірки, як Роберт Де Ніро, Джессіка Альба, Мішель Родрігес, Стівен Сігал ...
- Спочатку багато хто дивувався, навіщо потрібна така суміш знаменитих акторів. Але я вважаю, що кожен з них знаходиться на своєму місці. Та й з кастингом у нас вийшло досить легко. У Роберта Де Ніро, коли він отримав сценарій, був тижневу відпустку. Так що він вирішив приїхати і подивитися, що відбувається. І знявся заодно. А з того моменту, як всі дізналися, що у фільмі Де Ніро, від акторів не було відбою. Все міркували: "Ага, там знявся Де Ніро, значить, і мені там потрібно бути". Денні, до речі, у фільмі "сутичка" вмирає від кулі Роберта, хоч і за власним проханням. Та й Стівен Сігал пару раз вбивав Трехо в своїх бойовиках. Так що у Денні була можливість поквитатися, і він відтягнули по повній в нашому фільмі. (Сміється.)
- Ви плануєте сиквел до "мачете"?
- Давним-давно, коли ми почали обговорювати ідею цієї картини, найзабавнішими були розмови про сиквелах. "Мачете виходить на полювання", "Мачете виходить на полювання знову", і Т. Д. і Т. П. до фінального фільму "Мачете в космосі". Перша сцена починалася б з того, що він летить на ракеті, причому з зовнішньої сторони. Так, ми б вдосталь потішилися над останньою частиною. (Сміється.) Але якщо серйозно, я б з радістю зняв ще кілька історій про Мачете. А там подивимося.