Чи хотіли ви коли-небудь вивчити іврит? Хотіли? Але можливості не було? А це стаття вам якраз допоможе, навчивши того, як вимовляються деякі загальновживані та поширені слова на івриті.
Список розділений на тематичні групи невеликого обсягу, щоб вам було простіше.
Список, зрозуміло, не повний, так що вчіть мову, вчіть!
кроки
1
привітання
Привіт бувай - Shalom ()
Як справи? (Звертаючись до чоловіка) - Ma Shlomkha ()
Як справи? (Звертаючись до жінки) - Ma Shlomekh ()
Побачимося пізніше - L`hitraot ()
Удачі- B`hatslacha ()
Спасибі - Todah ()
2
Прості слова
Є (щось) - Yeish ()
Ні (чогось) - Ein ()
Так - Ken ()
Ні - Lo ()
3
висловлювання
Я хочу (говорить чоловік) - Ani rotzeh ()
Я хочу (говорить жінка) - Ani rotzah ()
Що - Asher ()
Це - Zeh / Zot (/)
Було - Hayah ()
4
питання
Що - Ma ()
Де - Eifoh ()
Хто - Mi ()
Чому - Lamah ()
5
дієслова
Вирішувати - Makhelit ()
Пити - Shote ()
Є - Ochel ()
Обіймати - Chibuk ()
Цілувати - Neshika ()
Світити - Madlik ()
Читати - Koreh ()
Говорити - Omer ()
Ходити - Holekh ()
Мити - Rochetz ()
Писати (м.р.) - Kotev ()
Писати (ж.р.) - Kotevet ()
6
прикметники
Хороший - Tov ()
Поганий - Rah ()
Великий - Gadol ()
Невеликий - Katan ()
Швидкий - Maher ()
Повільний - Leat ()
7
займенники
Я - Ani ()
Ти (м.р.) - Atah ()
Ти (ж.р.) - At ()
Їм - Atem / Aten (/)
Вони - Heim / Hein (/)
Він - Hu ()
Вона - Hi ()
8
люди
Хлопчик - Yeled ()
Діти - Yeladim ()
Дівчинка - Yaldah ()
Чоловік - Ish ()
Чоловіки - Anashim ()
Жінка - Isha ()
Жінки - Nashim ()
9
цифри
1 - Echad / Achat (/)
2 - Shnayim / Shtayim (/)
3 - Shlosha / Shalosh (/)
4 - Arba`ah / Arba (/)
5 - Chamisha / Chamesh (/)
6 - Shisha / Shesh (/)
7 - Shivaa / Sheva (/)
8 - Shmoneh / Shmona ()
9 - Tisha / Teisha (/)
10 - Asara / Eser (/)
20 - Esrim ()
30 - Shloshim ()
10
Положення в просторі
Ліво - Smol ()
Право - Yamin ()
Вище - Al ()
Нижче - Tachat ()
Між - Bein ()
Там - Sham ()
11
їжа
Хліб - Lechem ()
Пиріг - Oogah ()
Печиво - Oogiya ()
М`ясо - Basar ()
12
фрукти
Яблуко - Tapuach ()
Банан - Banana ()
Апельсин - Tapuz ()
Ананас - Ananas ()
13
Овочі
Часник - Shum ()
Лук - Batzal ()
14
Домашні предмети
Кондиціонер - Mazgan ()
Будинок - Bayit (власну назву) / Beit (власна назва) ()
Двері - Delet ()
Ключ - Mafteach ()
15
Одяг
Капелюх - Kovah ()
16
меблі
Ліжко - Mitah ()
Стілець - Kise ()
Стіл - Shulchan ()
Відео: 133. Як сказати на івриті "завжди" і "ніколи". Викладач Марк Нера (харах).
17
На кухні
Чашка - Kos ()
Вилка - Mazleg ()
Кухня - Mitbach ()
Мікрохвильовка - Mikrogal ()
Серветка - Mapit ()
Холодильник - Makrer ()
Рушник - Magevet ()
18
анатомія
Живіт - Beten ()
Вухо - Ozen ()
Око - Ayin ()
Стопа / нога - Regel ()
Долоню / рука - Yad ()
Голова - Rosh ()
Рот - Peh ()
Нігті - Tzipornayim ()
Ніс - Af ()
Зуб - Shen ()
19
природа
Квітка - Perach ()
Рослина - Tzemach ()
Зірка - Kokhav ()
Сонце - Shemesh ()
Дерево - Etz ()
20
тварини
Кот - Chatul ()
Собака - Kelev ()
Риба - Dag ()
Лев - Aryeh ()
Мавпа - Kof ()
Миша - Akhbar ()
Свиня - Chazir ()
Тигр - Namer ()
21
транспорт
Машина - Mechonit ()
Бензин - Delek ()
Дорога - Derekh ()
Вулиця - Rechov ()
22
бізнес
Гроші - Kesef ()
Монета - Matbeha ()
Гаманець - Arnak ()
Магазин - Hanut ()
23
Освіта
Книга - Sefer ()
Зошит - Hoveret ()
Олівець - Iparon ()
Ручка - Et ()
Стерк - Mahak ()
Пенал - Kalmar ()
24
техніка
Телефон - Telefon ()
Стільниковий телефон - Pelefon ()
Комп`ютер - Machshev ()
Калькулятор - Machshevon ()
Інтернет - Internet ()
Камера - Matzlema ()
25
пристосування
Щітка - Mivreshet ()
Поради
Зверніть увагу на особливості вимови голосних.
a = довга “а”
ai = ай
e = е
ei = агов
i = довга “і”
o = оу
u = довга “у”
В івриті є чоловічий і жіночий рід.
В івриті читають не зліва направо, а навпаки.
попередження
Іврит - мова багатий. Якщо в деяких мовах одне і те ж слово може позначати відразу кілька об`єктів (полісемія), то в івриті в цьому випадку може бути кілька різних слів. Наприклад, аналог англійського there, стоїть на початку речення, це yeish (). Те ж саме слово, що стоїть в кінці речення, вже sham ().